西班牙10年期国债收益率创4个月新高

　　【财新网】（MarketWatch-Sara Sjolin）西班牙和意大利的国债收益率周四（4月5日）继续上涨，同时越来越多的欧洲股市呈现下跌。

　　周四，10年期的西班牙国债收益率上涨5个基点至5.71%，创去年12月以来的新高。当时，欧洲央行第一次启用了三年长期再融资操作（LTRO）。

　　本周三（4月4日），西班牙国债收益率激增24个基点。

　　周四早盘，西班牙IBEX 35指数下跌了0.7%，至7609.60点。

　　10年期意大利国债收益率周四上涨11个基点至4.5%，同时，意大利股市FTSE MIB指数下跌0.8%，至15109.55点。■

　　（财新实习记者 周一鸣 译）

　　原文链接：http://www.marketwatch.com/story/spanish-yields-jump-above-57-italian-yields-up-2012-04-05