惠誉确认英国3A评级

　　【财新网】（MarketWatch-Sue Chang）周五（9月28日），国际评级公司惠誉（Fitch Ratings）确认英国3A主权评级，但警告称由于其规模庞大的预算赤字，经济下滑的可能性已经增加。

　　“英国的3A评级是由其高收入的、具有多样性和灵活性的经济、健康的机构以及政治和社会高度的稳定性所决定的。”惠誉在声明中这样表示，但同时也提出英国财政收入的风险不容忽视，今年低于预期的经济增速和财政收入已经对英国的评级增压，评级展望保持负面。■

　　（财新实习记者 曾雅文 译）