【财新网】（MarketWatch-Robert Daniel）彭博新闻社报道称，据知情人士消息，花旗集团（Citigroup）本季度计划在交易和投资银行部门继续裁员150人，并削减10%的奖金。
据彭博报道，该部门有1.7万名员工。
彭博报道称，由于华尔街受到交易和投资银行收入下降、资本金规定收紧和欧债危机的影响，因而采取了这一措施。
据彭博报道，包括高盛（Goldman Sachs）、摩根士丹利（Morgan Stanley）和瑞银（UBS）在内的一些其他投资银行也在削减成本。■
（财新实习记者 沈斐 译）
原文链接：http://www.marketwatch.com/story/citi-to-cut-150-pare-bonuses-at-a-unit-report-2012-11-30
然后点选“添加到主屏幕”添加快捷方式到桌面。