RBS因Libor操纵丑闻被追加罚款

　　【财新网】（MarketWatch-Sara Sjolin）美国商品期货交易委员会（The U.S. Commodity Futures Trading Commission）周三（2月6日）责令苏格兰皇家银行（RBS）和日本RBS证券上缴3.25亿美元罚款，以和解对其操纵伦敦银行同业拆借利率（Libor）的指控。

　　美国商品期货交易委员会称，在2006年至2010年，苏格兰皇家银行曾数百次试图操纵日元和瑞士法郎拆借利率，并提交虚假拆借利率数据。交易牵涉RBS数十位职员。苏格兰皇家银行股价上涨了0.4%。■

　　（财新实习记者 徐亚琼 译）