财新传媒
财新传媒
财新通行证
世界

《中美气候变化联合声明》全文

2014年11月12日 19:30
T中
美国首次提出到2025年温室气体排放较2005年整体下降26%-28%,刷新美国之前承诺的2020年碳排放比2005年减少17%;中方首次正式提出2030年左右中国碳排放有望达到峰值, 并将于2030年将非化石能源在一次能源中的比重提升到20%

  据中国日报消息,中美双方12日在北京发布应对气候变化的联合声明。

  美国首次提出到2025年温室气体排放较2005年整体下降26%-28%,刷新美国之前承诺的2020年碳排放比2005年减少17%。

  中方首次正式提出2030年左右中国碳排放有望达到峰值, 并将于2030年将非化石能源在一次能源中的比重提升到20%。

  《中美气候变化联合声明》全文如下:

  中美气候变化联合声明

  2014年11月12日于中国北京

  一、中华人民共和国和美利坚合众国在应对全球气候变化这一人类面临的最大威胁上具有重要作用。该挑战的严重性需要中美双方为了共同利益建设性地一起努力。

  二、为此,中国国家主席习近平和美国总统巴拉克·奥巴马重申加强气候变化双边合作的重要性,并将携手与其他国家一道努力,以便在2015年联合国巴黎气候大会上达成在公约下适用于所有缔约方的一项议定书、其他法律文书或具有法律效力的议定成果。双方致力于达成富有雄心的2015年协议,体现共同但有区别的责任和各自能力原则,考虑到各国不同国情。

登录 后获取已订阅的阅读权限
财新通会员
可畅读全文
订阅/会员升级
您正在阅读
《中美气候变化联合声明》全文
0  购买单篇 继续阅读
恭喜 购买成功
有效期:-
您可在 个人中心 - 我的权限 - 单篇 找到购买的文章
您正在阅读
《中美气候变化联合声明》全文

0  购买单篇 继续阅读

限时优惠,共可读 1 篇相关稿件

我已订阅,切换账号登录
您已经购买了 次单篇文章
订阅后阅读更优惠
日更新文章超50篇 每篇文章不到5分钱

[财新双语通产品,是为有双语需求读者专门订制的优惠产品, 按此可享超值优惠订阅。]


版面编辑:卢玲艳

相关阅读

【舒立观察】中国的APEC视野

2014年11月07日APP打开

中美达成气候协议 中国碳排放将封顶

2014年11月12日APP打开

APEC将重塑亚洲格局?

2014年11月12日APP打开

【APEC手记】满城皆是洋政要

2014年11月12日APP打开

习近平总结北京APEC成果

2014年11月12日APP打开

习近平发表APEC闭幕辞

2014年11月11日APP打开

习近平:希望北京APEC蓝保持下去

2014年11月11日APP打开

中国发布应对气候变化中长期规划

2014年09月19日APP打开

中国起草完成《气候变化应对法》草案

2014年07月23日APP打开

加速应对气候变化行动

2014年09月24日APP打开

财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。

推荐阅读

欧莱雅免税销售部门计划裁员 旅游零售业务权重下滑

2025年04月15日

稳就业|一季度招聘数据提示人才流动新趋势

2025年04月15日

特朗普再次指责泽连斯基发动战争 俄外长称俄美仍未达成一致

2025年04月15日

央行等四部委发文 统一金融“五篇大文章”认定标准和口径

2025年04月15日

专题|特朗普关税战巨震

2025年04月15日
财新移动
发表评论得积分
收藏
分享
取消
发送
注册
 分享成功