劳合社董事长：中国保险监管环境需更灵活

　　【财新网】（驻华盛顿记者 张远岸）英国保险交易市场劳合社（Lloyd’s）董事长纳尔逊（John Nelson）近日接受财新记者专访时指出，中国监管环境使劳合社在中国作为一个市场运营困难，中国保险业若要国际化，监管需放松。

　　“中国政府的政策是要打造一个开放的经济体，对外国投资者降低市场进入壁垒，尤其是在保险领域。说实话，监管环境使实现这一目标较为困难，它需要更灵活。”

　　劳合社并非一家保险公司，而是一个市场，其成员分为个人成员（individual member）和法人成员（corporate member）两类。成员在劳合社市场里组成若干辛迪加（syndicate），以辛迪加为单位承保业务。劳合社包括两部分，一是包括许多独立公司的市场，另一部分则是监管该市场的“劳合社协会”（Corporation of Lloyd’s）。