财新传媒
财新传媒
1111111
财新通行证
世界

【旁观日记8.7】这个县寿宴不能随便办

2015年08月07日 18:44
T中
①这个县寿宴不能随便办 ②阿里巴巴打假 in English

 华尔街日报:这个县寿宴不能随便办

 Chinese County Limits Seniors’ Birthday Banquets to Once a Decade

  四川的一个县城通江居然吸引了美国媒体的注意,那里一定是发生了很有趣的事。

  《华尔街日报》:

  位于四川东北部山区的通江县距北京有1600公里,远离中国的权力核心。不过,它看起来也把习近平的节俭政策铭记于心。

  Tongjiang, which sits some 1,600 kilometers away from Beijing in the mountains of northeast Sichuan, is far from the seat of Chinese power. Yet it, too, appears to have taken Mr. Xi’s austerity drive to heart.


版面编辑:卿滢

财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。

推荐阅读
财新移动
说说你的看法...
分享
取消
发送
注册
 分享成功