穆加贝获“孔子和平奖”，好像有哪里不对？

　　财新网/旁观中国 记者 卿滢 王嘉鹏 | 文

　　津巴布韦的罗伯特•穆加贝赢得“孔子和平奖”

　　Zimbabwe's Robert Mugabe wins Confucius Peace Prize

　　中国把一个和平奖颁给了非洲独裁者

　　China awards African dictator a peace prize

　　津巴布韦政治强人罗伯特•穆加贝赢得中国版的诺贝尔和平奖

　　Zimbabwean strongman Robert Mugabe wins China’s version of the Nobel Peace Prize