耶伦：飓风影响短暂 “缩表”不作为常规工具

　　【财新网】（驻华盛顿记者 李增新）美联储主席耶伦（Janet Yellen）称，美国9月就业数据走软主要源于飓风灾害的季节性影响，未来还可能拖累美国GDP增速，但这些短期现象不会改变美国经济前景，美联储将继续采取渐进式加息。

　　10月15日，耶伦在参加“30人论坛国际银行业研讨会”时发表演说，对美国就业和通胀形势做出研判，同时重申渐进式加息原则不变，而在10月已经开始缩减的“到期资产再投资计划”，会按照此前的计划执行，而不作为常规政策工具。