最新外刊摘要 （8月28日 AM）

《时代》：希拉里准备就绪/《经济学家》：谁扼杀了报纸？/《新闻周刊》：大学的拓展/《日经商务》：大荣的重组/《福布斯》：机器人来了

《时代》：希拉里准备就绪

《经济学家》：谁扼杀了报纸？

《新闻周刊》：大学的拓展

《日经商务》：大荣的重组

《福布斯》：机器人来了

希拉里准备就绪
《时代》最新民意测验显示，53%的被访者对希拉里印象良好

　　8月28日一期的《时代》周刊载文指出，希拉里·克林顿从总统夫人脱颖而出，成为一名总统候选人。克林顿对于希拉里竞选总统来说，可能有利也有弊。
　　据悉，希拉里已为竞选11月的连任参议员及2008年总统做好了充分的准备，包括资金募集，对中间派的游说，以及一些关于能源政策、经济增长等内容的高水平演讲。在竞选中，她将可能领先于其他候选人，但也同时面临很大的风险。假如竞选失败，他们夫妇都将脸上无光，两人的政治声誉也都将受到影响。
　　《时代》最新的民意测验显示，53%的被访者对希拉里印象良好，超过了民主党的其他候选人。在假设与共和党的热门候选人约翰·麦凯恩的竞赛中，希拉里仅负两分。但这些数字并没揭示，共和党和民主党对希拉里的看法有多大的不同，选民对其有多么熟悉。希拉里在公众心目中早有一个既成的印象，不像其他人，还可能向公众继续展示自己的优点。■

谁扼杀了报纸？
未来几十年，发达国家中有一半的大报纸将可能倒闭

　　8月26日一期的《经济学家》杂志载文指出，曾经最有效的传播媒介——报纸，正在逐渐消失。背后的原因值得关注，但不用过度恐慌。
　　报道称，发达国家的报纸如今处境相当艰难。由于互联网的强大冲击，报纸的受众在减少，发行量在下降，广告在缩水，在接下来几十年里，发达国家中有一半的大报纸将可能倒闭。
　　不过，由于一部分著名的报纸很好地适应了外部环境的变化，且他们的调查性报道对社会影响巨大，因此，报纸仍然发挥着“第四公器”的作用，维护着社会的民主政治。
　　报道认为，新闻的价值在于对政府进行舆论监督，而互联网对新闻的整合、传播及互动则扩大了监督的范围。未来的发展趋势是，由严肃报纸提供的网络新闻、慈善机构支持的独立媒体，以及千千万万的博客写手和市民记者组成的媒体精英，将更加有力地推动国家和社会的发展。■
　　
大学的拓展
大学已成为国际竞争的工具和促进和平的手段

　　8月21日至28日的美国《新闻周刊》亚洲版载文指出，从学生交流到研究项目合作，大学越来越全球化。
　　如今，大学已成为国际竞争的工具和促进和平的手段，这在历史上是前所未有的。国家间的交流合作是获取高素质教育的最好途径。过去30年间，出国留学的学生数量以每年3.9%的速度递增，大部分是发达国家大学之间的交流，不过，从发展中国家留学发达国家的学生数量也在不断增长。这带来的影响是巨大的，一是加深了各方的相互了解与适应能力，促进了全球的整合。二是使研究项目的开展形式发生了变化。其中一种新的趋势是，在不同的国家建立研究所，同时实施该研究项目。
　　美国政府很难认可招收的留学生越多，越能极大地维护美国的国家利益一这种观点。他们担心外国留学生涌进会造成知识的流失，从而削弱美国的竞争力。但他们忽视了招收外国留学生所带来的积极作用，即留学生中最优秀的那一部分留在了美国，壮大了美国的力量；另外，美国的价值观也通过归国的留学生传播到世界各地。■
　　
大荣的重组
现实的重组与当时规划的重组多少有些出入

　　8月21日一期的日本《日经商务》载文指出，日本超市运营商大荣公司(Daiei Inc.)于 2002年1月资不抵债，根据《日本产业再生法》申请破产保护。2003年1月，日本成立了专门的产业再生机构。大荣于2004年10月向再生机构申请援助。丸红成为重组大荣的合作伙伴。2006年7月28日，产业再生机构将持有的大荣33.6％的股份转让给丸红，丸红成为大荣的第一股东。
　　去年3月开始，大荣与日本便服零售集团UNIQLO联手，大荣的超市中销售UNIQLO的休闲服装，销售利润大幅度增长，使得大荣与UNIQLO的合作互惠互利，从而也使大荣摆脱了危机。
　　但大荣现实的重组与当时规划的重组多少有些出入。当时产业再生机构所规划的新大荣，只是一个食品超市。而大荣的重生基本上也是自救的结果，与产业再生机构的支援并无多大关系。尽管如此，现任大荣社长樋口泰行认为，“现在的大荣的重生只是得了50-60分，方向是对的。”■
　　
机器人来了
机器人技术的研究需要集合具有不同知识背景的专家的才智

　　9月4日一期的《福布斯》杂志载文指出，机器人技术的不断发展将帮助人类、保护人类，并给人类带来快乐。
　　报道称，无论对于机器人技术还是设计师来说，学习是关键所在。机器人技术的研究需要集合具有不同知识背景的专家的才智。机器人将从“强迫劳动”中解放出来，在各个领域发挥作用。
　　报道介绍了机器人技术的创新大师们在生物力学、软件学、传感技术和材料科学中取得的重大突破，以及正在努力尝试发明新一代机器人助手的公司和研究人员的情况。■