财新传媒
财新传媒
1111111
财新通行证
世界

【述评】中英关系各取所需

2013年10月17日 11:16
T中
英国政要的“融冰之旅”为今后很长一段时间的中英关系定了基调:增进理解,各取所需

  【财新网】(特派伦敦记者 倪伟峰)英国人擅长做生意,英国的外交官喜欢说历史。

  在十八世纪下半页,中国的对外贸易十分活跃,但讲究也颇多。此时,正在积极海外扩张的英国嗅到了商机。1792年9月26日,英国人马戈尔尼(George Macartney)受英王乔治三世委派,来华商谈通商条约。

  但那次访华并不顺利。后人的历史研究中曾得出多个版本的解释。英国官方的解释是,“这根本不是马戈尔尼的错,中国人根本不想和‘西方蛮夷’签订通商条约,从一开始就不想。”不过也有历史学者发现,失败的原因是两国文化的根本差异,因为乾隆帝和马戈尔尼对跪拜叩首认知不同,造成了双方的误解,使得最终谈判没有成功。

责任编辑:李增新
版面编辑:陆婉奇

财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。

推荐阅读

财新周刊|先正达暂退IPO背后

广东梅大高速塌方灾害缘何死亡人数不断攀升

4月广东11地市雨量破纪录 梅州较常年同期偏多2.5倍

显影|日结工的漫长等待:在凌晨四点的街头寻找活计(附视频)

地方怎样习惯过紧日子|特稿精选

财新移动
说说你的看法...
分享
取消
发送
注册
 分享成功