拉米：何时重启多哈回合 （9月6日 AM）

　　对于目前搁浅的多哈回合，正在中国访问的世贸组织总干事帕斯卡·拉米（Pascal Lamy）表示，目前自己正在做的工作是测试各国“重启谈判的政治意愿”，而多哈回合的关键时刻为今年11月中到明年年初。
　　9月5日上午，拉米就恢复多哈谈判以及中国入世五周年等问题，接受了杂志等少数媒体的专访。
　　对于目前搁浅的多哈回合，拉米认为，今年7月份谈判遇阻时，各国对于自己立场的坚持超过了完成谈判的政治意愿，而现在“大家都比过去更清醒的意识到如果多哈回合失败，会出现很大问题” 。
　　拉米形容许多国家对于多哈回合停滞感到担心，就像“站在深渊边缘”。他认为，这种担忧尽管不是推动谈判的充分条件，但却是必要条件。他强调，如果要切实推动谈判，那么各方必须在农业补贴和农业市场准入这两大造成谈判停滞的问题上改变立场。“这需要各国的努力。”
　　拉米表示，目前自己正在做的工作是测试各国“重启谈判的政治意愿”。9月即将在新加坡召开的国际货币基金组织年会等国际会议都是进行这项测试的好时机。 “如果存在这种意愿，那么就尝试让各国调整姿态，不一定需要公开的表态，可能需要预热，需要用低调的外交手段。”
　　至于多哈回合的时间表，拉米认为多哈回合的关键时刻为今年11月中到明年年初。他强调美国的贸易促进授权（Trade Promotion Authority，简称TPA）截止期是一个重要因素。鉴于美国政府的贸易促进授权将于2007年7月到期，这意味着在此之后达成的贸易协定很难获得美国国会通过。
　　对于中国在此次多哈回合中的角色，拉米表示，中国在农业补贴、农产品关税和工业品关税等重大议题上，比别国的问题要小。因为中国的农业补贴要比欧盟的少得多，而关税也远低于印度和巴西。“此轮谈判，中国没有太多需要付出的。”
　　拉米说：“尽管在工业市场准入，农业准入等方面，中国需要作出减让，但是这方面的减让要低于美国和欧盟，因为中国依然是发展中国家——尽管欧美等国的很多人不这么看。” 他认为，中国的利益在于其他人开放得更多，因此中国的付出能从谈判中获得平衡，并且获得净收益。
　　今年正值中国加入世贸组织五周年，拉米认为，“入世”给中国带来了巨大的变化，推动了中国的改革。“（中国的领导人）认为中国必须遵守入世承诺，并且中国无法承受因为不能遵守入世承诺而遭到批评。” 拉米对中国政府和中国领导人认真执行入世承诺印象深刻， “总体来看，中国的记录很不错”——拉米对中国入世承诺的执行情况作出如上评价，“我被告知，一个有活力的多边贸易体系对于中国具有重大的政治意义。”■

相关报道：

美国贸易代表谈中美经贸关系及如何挽救多哈回合

多哈回合搁浅之后