美飞机失事 49人遇难

　　美国东部时间2月12日晚10点20分左右，美国一架客机撞击到一座民宅，导致49人死亡，包括机上所有44名乘客、四名机组人员以及一名地面人员。
　　这架飞机是从美国新泽西州的纽瓦克市（Newark）飞往纽约州水牛城（Buffalo），在距离水牛城机场大约五英里的地方撞上民宅的。
　　现在仍然不清楚导致这起空难的具体原因。据称当晚水牛城有雨雪，风速为每小时17英里。
　　据现场居民对媒体描述，飞机失事前飞得非常低，在失事时发生爆炸，并且燃起橘红色火球。当地居民说，这可能是这个小镇所遭遇的最为严重的悲剧。
　　目前纽约州警署等部门已经着手进行联合调查。
　　这架飞机隶属于美国科尔根航空公司（Colgan Air），但是是以美国大陆联运3407航班（Continental Connection Flight 3407）的航班号进行运营的。这架飞机是一架庞巴迪公司生产的Q400型飞机，有74个座位，以及两个涡轮螺旋桨发动机。
　　这也是纽约州在不到一个月的时间内遭遇的第二起客机事故。1月15日，全美航空公司一架班机因遭飞鸟撞击而不得不迫降哈德孙河，但所幸当时155名乘客和机组人员最终全部安全获救。■