默克尔表态支持欧元区防火墙扩容至7000亿欧元

　　【财新网】（MarketWatch- William L. Watts）德国总理默克尔（Angela Merkel）周一（3月26日）表示，德国或将同意将欧元区救助基金的总体规模扩容至约7000亿欧元（合9300亿美元）。

　　报道称，默克尔支持两种救助基金共同运行，一是临时性的欧洲金融稳定基金（EFSF），它向受助国家提供了约2000亿欧元的贷款，二是永久性的5000亿欧元的欧洲稳定机制（ESM），它将在今年年中开始运行。

　　德国早前曾反对欧元区救助基金的扩容。■

　　（财新实习记者 沈斐 译）

　　原文链接：http://www.marketwatch.com/story/merkel-germany-open-to-temporary-firewall-boost-2012-03-26