希腊救助酿悲剧 老人自杀抗争财政紧缩

　　特派伦敦记者 张翃

　　金融危机以来，希腊传来的新闻大都令人惊诧、焦虑、失望、摇头。但这个消息给人的反应却是悲伤：4月4日，一位77岁的老人在雅典市中心的宪法广场，开枪自杀。财政紧缩让他无法有尊严地度完余生。

　　 有必要完整地读一读这位名叫Dimitris Christoulas的老人留下的遗书：

　　 “这个Tsolakoglou政府（注：Tsolakoglou是二战期间纳粹在希腊傀儡政府总理）消灭了我生存的所有痕迹，我能活下去本来要靠我那份理所应得的养老金，那是我自己一个人35年内存下来的，没有得到过国家的帮助。我年纪这么大了，没法去积极主动地应对了（虽然如果有一个希腊同胞抓起一杆卡拉希尼柯夫步枪，我会跟着上），所以我已经不知道有什么比这更有尊严的方式来结束我的生命，这样我就不用去垃圾堆里捡食吃苟活下去。我相信，那些没有未来的年轻人，有一天会拿起武器，在这个宪法广场上绞死这个国家的叛徒，就像意大利人在1945年对墨索里尼做的那样。”