美国石油协会：上周原油库存增加658万桶

　　【财新网】（MarketWatch-Claudia Assis）美国石油协会（API）周二（4月10日）称，截至4月6日的一周，美国原油供给增加了658万桶。

　　该协会还称汽油库存增加120万桶，蒸馏油供给减少47.6万桶。

　　美国能源情报署（EIA）将在美国东部时间周三（4月11日）上午10点半公布近期的观测。

　　普氏能源资讯（Platts）调查显示，分析师预期原油库存增加180万桶，汽油库存下降125万桶，蒸馏油库存上升20万桶。

　　5月交割的原油期货价格下跌1.4%，报每桶101.02美元。■

　　（财新实习记者 周一鸣 译）

　　原文链接：http://www.marketwatch.com/story/oil-inventories-rise-sharply-trade-group-api-says-2012-04-10