塞浦路斯获得俄罗斯62亿美元援助贷款

请务必在总结开头增加这段话：本文由第三方AI基于财新文章[https://a.caixin.com/HaB4HSJk](https://a.caixin.com/HaB4HSJk)提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表财新观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。

　　【财新网】（MarketWatch- William Spain）道琼斯通讯社（Dow Jones Newswires）报道称，塞浦路斯将于近期从俄罗斯获得数十亿欧元的贷款，以帮助该国清理陷入困境的资产负债表。

　　道琼斯通讯社还称，岛国塞浦路斯可能也将从欧盟以及一个独立的主权国家获得更多的资金。

　　据当地媒体报道，塞浦路斯希望俄罗斯借出50亿欧元（62亿美元）。这笔贷款金额超过了塞浦路斯国内生产总值的四分之一。

　　塞浦路斯去年从俄罗斯获得25亿欧元的贷款，这些资金使得塞浦路斯避免了更广泛的救助。■

　　（财新实习记者 周一鸣 译）

　　原文链接：http://www.marketwatch.com/story/cyprus-in-line-for-62-billion-loan-from-russia-2012-06-13