英国自行车选手霍伊夺冠令法国人难堪

　　【财新网】（MarketWatch- Preeti Upadhyaya）英国自行车运动员霍伊（Chris Hoy）在周二（8月7日）的自行车男子凯林赛决赛中赢得了自己的第六块金牌后，可以说成为了英国最伟大的奥运选手。这场胜利使他打破了雷德格雷夫之前保持的纪录。英国《太阳报》报道称，雷德格雷夫赛后在现场向霍伊表示了祝贺。

　　自行车赛的胜利带给英国人的只有甜蜜，但它却引发了法国人完全不同的情绪。这场比赛延续了英法两国历史悠久的竞争传统，这项传统可见于最新的一本书《1000年恼人的法国》和其他一些地方。现在这两个冤家又再次碰头，这次是在自行车赛上。