美国物理学会的一桩凶杀案

　　撰文 | Sarah Scoles

　　翻译 | 陈晓雪

　　“我刚对一个女孩开了枪。”一个深色头发的男子走出美国物理学会办公室时喊道。“叫救护车。”

　　之后，男子进入一部电梯，从9层降落，搭上了一列去波士顿的火车。

　　那是1952年7月14日。

　　回到物理学会的办公大楼。女秘书Eileen Fahey已经倒在地上，人们围在这个20岁的女孩身旁。她的身体嵌进了5粒0.22英寸口径的子弹。过了一会儿，她死掉了。