财新传媒
世界 > 要闻 > 正文

中国留美学生凌虐同学被判刑

2016年02月20日 09:05 来源于 财新网
美国南加州三名涉嫌凌虐绑架同学的19岁中国留学生翟云瑶、杨雨涵和章鑫磊日分别被判处13年、10年和6年徒刑,刑满后将被驱逐出境

  【财新网】(驻华盛顿记者 张远岸)美国南加州三名涉嫌凌虐绑架同学的中国留学生翟云瑶(Helen Zhai Yunyao,音译)、杨雨涵(Coco Yang Yuhan,音译)和章鑫磊(John Zhang Xinlei,音译)2月17日分别被判处13年、10年和6年徒刑。三人须服满85%的刑期,此前已被关押的300多天可抵销刑期,三人在刑满后将被驱逐出境。

  三名被告现年19岁。检方指控他们于2015年3月在洛杉矶罗兰岗(Rowland Heights)一间餐厅内及停车场内,掌掴一名16岁中国女同学麦嘉怡(Jiayi Mai,音译)。两日后,他们又绑架另一名18岁中国女同学刘怡然(Yiran Liu,音译),把她带到一家餐厅,让她下跪并用裤子擦地,之后又把她带到一个公园,对她拳打脚踢,逼迫她脱光衣服,用香烟灼伤她的乳头、胸部和臀部,并剪下她的头发强迫她吃掉。整个虐待过程长达5小时,此事共涉及12人,都是同校中国留学生

责任编辑:黄山 | 版面编辑:刘佳英
财新传媒版权所有。
如需刊登转载请点击右侧按钮,提交相关信息。经确认即可刊登转载。
推广

财新私房课
好课推荐

2018年04月26日    07:49
【中国房地产开发商的债券期限越发越短,恐为未来埋下流动性隐患】据彭博编制的数据,债券的平均期限已经从去年的3.76年缩短到3.41年,创下纪录新低。
2018年04月26日    07:48
【毛利提升,白酒公司一季度业绩亮眼】25日晚间,泸州老窖、舍得酒业同时发布2018年一季报,两公司今年一季度单季度净利润环比、同比均呈现大幅增长,且增幅超过营收。从截至目前已发布一季报的白酒类上市公司来看,白酒行业的毛利正在提升,提价后效应和中高端酒品增长成为观察该行业的关键词。(上证报)
2018年04月26日    07:29
【“国家队”首季调仓策略曝光:紧盯行业优质龙头公司】约有1100家A股上市公司披露了2018年首份季报,其中“国家队”现身408家公司的股东榜,总计持股市值超过1900亿元。复盘“国家队”一季度操作,可以看出是在增持从高位回落的有色、电子板块,减持明显上涨的银行、地产板块;在个股选择上,“国家队”依然紧盯有业绩支撑的行业龙头,青睐优质白马蓝筹。(上证报)
2018年04月26日    07:27
【制造业补短板将“六路并进” 指导性文件有望出台】今年我国在继续抓好“中国制造2025”既定目标任务实施的同时,还将在强化创新、补齐短板、促进融合、优化结构、扩大开放、营造市场环境六个方面加大力度,将出台推动重大短板装备创新发展指导性文件,并启动一批重大短板装备工程项目,提高供给能力。(中证报)
2018年04月26日    07:24
华信国际:控股股东上海华信及公司收到安徽监管局警示函,独立董事刘正东和黄智辞职。
2018年04月26日    07:13
【美股小幅收涨】投资者思考美国国债收益率攀升和令人失望的企业业绩的影响。标普500指数上涨0.2%,报2639.4点;道指上涨0.2%,报24083.83点;纳指持平,报7003.737点。
2018年04月26日    06:44
美国10年期国债收益率逾四年来首次收于3%上方,两年期国债收益率升至2008年以来新高。
2018年04月26日    06:25
穆迪确认美国主权信用评级为“AAA”,评级展望稳定。
2018年04月25日    22:38
【李嘉诚两周内八次增持长实 涉资合计逾9亿港元】香港联交所披露,李嘉诚在24及25日以平均价每股约66.95至67.44港元,增持长实集团逾347万股,涉及资金超过2.3亿港元。至此,李嘉诚持股比例升至31.82%。统计显示,李嘉诚在最近两星期内八次增持长实,涉及资金合共超过9亿港元。(证券时报)
2018年04月25日    22:17
【申通快递:2017年净利15亿元 同比增长18%】申通快递2017年度营收126.57亿元,同比增长28%;净利润14.88亿元,同比增长18%;基本每股收益0.97元,拟每10股派息2元。报告期内,公司业务量为38.98亿件,同比增长约20%,包裹完成量占全国总量的9.73%。
财新微信

热词推荐