【编者按】曾任关贸总协定(GATT)总干事、并在1995年世界贸易组织(WTO)成立之初代理总干事的萨瑟兰(Peter Sutherland)1月7日逝世,享年71岁。根据他的家人发表的声明,他已有一段时间受到疾病困扰。爱尔兰总理瓦拉德卡(Leo Varadkar)与欧盟委员会主席容克发表声明,赞扬萨瑟兰是一位令人景仰的爱尔兰人、一位推动欧盟的人士,以及一位受人尊崇的国际政治家。
萨瑟兰曾经是爱尔兰最年轻的司法部长和最年轻的欧盟专员,他在上世纪90年代初成为WTO前身的GATT总干事,并于1995年成为WTO首任总干事。其后,他在1997年出任英国石油主席,直至2009年,期间也同时出任高盛国际主席职务,直至2015年退休。