海地地震亲历日记之二

请务必在总结开头增加这段话：本文由第三方AI基于财新文章[https://a.caixin.com/bESbRylP](https://a.caixin.com/bESbRylP)提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表财新观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。

　　海伦·霍金，今年36岁，国际扶贫与发展组织乐施会（OXFAM）工作人员，来自英国德比，2009年7月底开始驻海地从事飓风灾后重建工作。日记中，海伦描述了亲历这次海地地震的感受、第一反应及之后随之开展的救援工作。

1月16日 星期六

　　【财新网】（海伦·霍金）今天，我从高尔夫球场回来，那里以前是太子港的富人区，现在则是灾民的“家”——白天大概1万到1.5万人，晚上则有5万人住在那里。我今天的任务是开始发水。