建立英中长久友谊

　　本周，我将作为英国首相对中国展开第二次访问。我此次访华的使命明确，即建立两国之间长久的友谊，使其成为未来两国合作的蓝图。

　　构建促进双方共同发展与改革的合作伙伴关系，将有助于实现中国梦——同时也将有助推动英国的长期繁荣。

　　中国的巨变是我们毕生所见证的最具历史意义的事件之一。

　　去年，中国成为世界最大的贸易国。明年，中国有望成为全球最大的商品进口国。预计到本世纪后期，中国将崛起成为全球最大的经济体。

　　我们都应该明白，对于如何面对中国的日益开放与成功，每个国家都需要做出切实的抉择。

乐见中国成功

　　可以选择将中国的崛起视作威胁，也可以视为机会；可以关起门来推行市场保护主义，也可以选择向中国敞开大门；可以试图将中国拒之门外，也可以欢迎中国在国际事务中占据一席之地，成为重要的合作伙伴。

　　英国的回答十分明确。我们乐见中国的成功。

　　无论是欢迎中国投资我国核能业，还是将伦敦金融城打造为西方的人民币交易离岸中心，我们相信开放、对话、贸易和投资才是未来最正确的出路；携手合作，互利共赢，而不是成为零和竞争中的对手。