财新传媒

波士顿华人不想失去自己的排球场|旁观日记12.7

2016年12月07日 19:02 来源于 财新网
可以听文章啦!
①美联社:波士顿华人不想失去自己的排球场;②金融时报:陈天桥出1.15亿美元资助美国脑科学研究

  财新网/旁观中国 实习记者 王自励

  今天要讲的这段“排球牵动华人心”故事,跟中国女排没有关系,而是发生在美国波士顿。发源于广东台山的“九人排球”是北美不少华人社区的标志,但一些球场却正面临被拆的命运。今天另一则新闻里,一位中国知名企业家向硅谷大佬们看齐,捐钱给美国大学的科研项目,想探究人脑的奥秘。

  美联社:波士顿华人不想失去自己的排球场

  黄述沾纪念公园(Reggie Wong Memorial Park)与其说是公园,其实就是一座露天的沥青球场。它位于波士顿历史悠久的唐人街,一直是风靡北美华人社区的“九人排球”运动的专属场地。然而,马萨诸塞州政府最近公布的地产开发计划却给这座球场的命运打上了问号,不少当地的华人也表达了担忧。

  美联社报道称,要理解黄述沾纪念公园对波士顿华人移民的意义,还要先从“九人排球”这项独特的运动说起。“九人排球”最早由来自广东台山的华人移民带到美国,它与传统排球的不同之处在于,由9人而非6人组成竞赛球队,要求的场地更大,规则也更复杂。

  19世纪30年代,“九人排球”比赛开始活跃在波士顿唐人街的大街小巷。随后,来自北美不同城市的华人球队也自发组织起比赛,这种传统延续至今,就成了每年劳动节举办的“北美华人排球邀请锦标赛”(NACIVT),这项比赛的首秀,就在距离黄述沾纪念公园仅有几个街区的地方。

  (小编:美国的劳动节是在每年9月的第一个星期一,和中国的劳动节可不是同一天。)

  今年11月起,马萨诸塞州州长贝克(Charlie Baker)开始对开发黄述沾纪念公园所在地段进行招标,目的是通过土地的再利用推动经济发展。这自然引起了当地华人移民、尤其是“九人排球”爱好者的不安,他们希望政府敦促开发商保留至少与现存球场大小相当的土地,并要求在施工期间开辟临时场地供球赛正常举行。

  (小编:根据政府发布的投标书,开发计划是要重建紧邻华人社区的两处土地,使其成为混合使用空间,满足零售、餐馆、空地和住宅等多项用途。)

  “如今的华人社区在地理上分布很广,黄述沾纪念公园相当于散落北美各地的华人之间相互联系的中心。” 在波士顿唐人街长大的Russell Eng对美联社记者表示,这座被称作“纪念公园”的球场正是以他的叔叔黄述沾命名。

  (小编:黄述沾是波士顿华人社区一位德高望重的华人移民,曾担任华人商会顾问、社区议会议员等多项职务,并为当地华人社区做出过多项贡献。他在2011年4月去世。)

  梁适(Ursula Liang)是一位华裔媒体人,此前居住在波士顿,不过现在已经移居纽约。她表示,这座波士顿排球场面临的状况并非孤例,她现在居住的纽约街区为了吸引新的住户,也开始把供华人办“九人排球”比赛的露天公园改造成足球等其他运动的场地。

  梁适曾于2014年导演了一部专门讲述北美华人社区“九人排球”故事的独立纪录片。对于美国政府的土地开发计划,她也有自己的质疑:“虽然这些提案大部分都打着经济发展和社区进步的旗号,但最终的结果会不会只有政客和开发商获益呢?”

  金融时报:陈天桥出1.15亿美元资助美国脑科学研究

  盛大集团创始人陈天桥及其妻子雒芊芊近日向美国加州理工学院捐赠1.15亿美元,用于该校开展脑科学研究。《金融时报》报道称,这对中国企业家夫妇此举是为了“帮助人类接受死亡”。

  报道介绍说,这笔捐赠将在加州理工学院成立一所以陈天桥夫妇命名的神经科学研究所,包括修建一座耗资2亿美元的生物科学设施。加州理工学院负责为该项目提供资源。根据这对夫妇的说法,该研究所将开展纯学理研究(pure research),具体研究方向由校方自行决定。

  陈天桥本人向《金融时报》记者解释说,理解人类大脑如何运作将帮助人们更好地掌控疼痛、恐惧等情绪——正是这些负面的感觉让人类难以面对死亡。

  陈天桥投资脑科学领域早就有迹可循。《金融时报》报道称,盛大集团曾参与投资了以色列创业公司ElMindA和美国创业公司SpaceVR——前者专门开发分析人脑功能的医疗技术,后者则致力于实现虚拟现实太空旅游。

  (小编:盛大集团董事总经理傅逞军今年3月接受采访时曾谈到,陈天桥对脑科学相关领域的投资从2015年就开始了。他本人曾自学脑科学基础教材,并奔赴美国与多名脑科学领域专家交流,甚至考虑过在盛大内部设立自己的脑科学研究机构。)

旁观中国logo

  财新传媒出品,微信公众号“旁观中国”(on_china),精选国际舆论对中国话题的报道、分析和评论。每天花上十分钟,看看全世界对中国的态度,了解态度背后的故事。

责任编辑:王嘉鹏 | 版面编辑:张柘
文章很值,赞赏激励一下
赞 赏
1人已赞赏
赞赏是一种态度
  • 1
  • 3
  • 6
  • 12
  • 50
  • 108
其他金额
其他金额(元):
赞 赏
财新传媒版权所有。如需刊登转载请点击右侧按钮,提交相关信息。经确认即可刊登转载。
推广

财新微信