财新传媒
世界 > 要闻 > 正文

首次国会联席会议演讲 特朗普提出“移民择优”

2017年03月01日 13:26 来源于 财新网
可以听文章啦!
特朗普表示,从现在这种低技能移民体系转向择优移民体系将有许多好处:节省大量资金、提高工人工资、帮助包括移民家庭在内的困难家庭步入中产阶级
当地时间2017年2月28日,美国华盛顿,美国总统特朗普在国会发表重要政策演讲。这是特朗普就职以来的首次国会演讲,备受外界关注。 视觉中国

  【财新网】(驻华盛顿记者 张远岸)美国总统特朗普2月28日美东时间晚9时首次在国会联席会议上发表讲话,列举其上任一个多月来兑现竞选承诺的进展,并再次重申“美国第一”,“因为只有这样我们才能使美国再次伟大”。

  尽管在讲话中仍对移民执法和边境安全问题的立场强硬,特朗普提出要对美国移民系统作出全面改革,转向以择优为基础的移民系统。他称,保护我们的工人意味着要改革我们的合法移民体系。目前过时的体系压低了我们最贫穷工人的工资,给纳税人造成巨大压力。全球很多国家,例如加拿大和澳大利亚,都是使用基于择优的移民体系。这是一个基本原则,即寻求进入一个国家的那些人应该能够在经济上支持他们自己。但我们在美国却没有使用这个原则,使我们最贫穷公民所依赖的公共资源更加紧张。

  特朗普援引美国国家科学院(National Academy of Sciences)称,美国目前的移民系统每年需要美国纳税人支付数十亿美元。从现在这种低技能移民体系转向择优移民体系将有许多好处:节省大量资金、提高工人工资、帮助包括移民家庭在内的困难家庭步入中产阶级。“我相信真正积极的移民改革是可能的,只要我们着重于以下目标:改善美国人的工作和工资,加强国家安全,以及重塑对法律的尊重。”

  特朗普1月25日签署行政命令加强边境安全和非法移民遣返。据估测,美国总共有约1100万非法移民。特朗普在2月28日的国会讲话中称通过执行移民法律,我们将提高工资,帮助失业者,节省数十亿美元,使社区更加安全。我们希望所有美国人都获得成功,但这在一个没有法律的混乱环境中是不会发生的。我们必须重塑我们边境的完整和法治。正因如此,我们将很快沿着南部边境建设一堵高墙。“这将会提前开始,当完工时将成为抵御毒品和犯罪的有效武器。”

  特朗普要求美国国土安全部设立移民犯罪受害者办公室(Victims of Immigration Crime Victims),“为那些被媒体忽略,被特殊利益噤声的人们提供一个声音”。他邀请了四名代表出席国会联席会议,他们的亲属被非法移民杀害。

  《纽约时报》当日报道称特朗普在讲话几小时前彩排时暗示,或将给上百万无严重犯罪记录的非法移民获得合法身份的途径。

  当天上午,特朗普在接受媒体采访时称给自己的努力打A+,给传达信息(messaging)只能打C或者C+。国会联席会议讲话上是他自1月20日正式宣誓就职以来首次向其支持者及全国观众再次传达信息的机会。除非法移民及边境安全问题外,他还强调了撤销并取代奥巴马医保(Obamacare)、国家安全、公平贸易等问题。

  此次特朗普在国会联席会议的讲话并非国情咨文(State of the Union),他将于2018年首次发表国情咨文。

责任编辑:黄山 | 版面编辑:杜春艳
文章很值,赞赏激励一下
赞 赏
首席赞赏官虚位以待
赞赏是一种态度
  • 1
  • 3
  • 6
  • 12
  • 50
  • 108
其他金额
金额(元):
赞 赏
财新传媒版权所有。
如需刊登转载请点击右侧按钮,提交相关信息。经确认即可刊登转载。
推广

财新微信

2017年04月24日    09:33
【人民币中间价上调150点】人民币兑美元中间价报6.8673,上日中间价6.8823。上日官方收盘报6.8838,夜盘收盘报6.8868。
2017年04月24日    09:33
【本周将有2500亿逆回购到期】央行公开市场逆回购,周一无到期,周二到期400亿,周三到期400亿,周四到期900亿,周五到期800亿元。
2017年04月24日    09:16
【央行今日公开市场净投放300亿元】央行公开市场将进行100亿元7天期逆回购操作,100亿元14天期逆回购操作,100亿元28天期逆回购操作。央行公开市场今日没有逆回购到期。
2017年04月24日    08:57
【两融余额四连跌】截至4月21日,上交所融资余额报5386.08亿元,较前一交易日减少53.02亿元;深交所融资余额报3799.43亿元,减少27.73亿元;两市合计9185.51亿元,减少80.75亿元。
2017年04月24日    08:50
【日韩股市开盘】日经225指数开盘上涨1.4%,报18890.38点。韩国首尔综指开盘上涨0.48%。
2017年04月24日    08:48
【马克龙勒庞跻身法国总统决选】4月23日,法国举行总统大选首轮投票。立场中间偏左的独立候选人马克龙和极右翼的国民阵线候选人勒庞脱颖而出,跻身第二轮决选。法国政坛的传统主流社会党、共和党的候选人皆在第一轮投票中淘汰出局,成为法国第五共和体制从1958年创立以来的首例。
2017年04月23日    20:44
【马云:对让机器学习人脑思考的方式不太认同】4月23日,在绿公司年会上,中国企业家俱乐部主席、阿里巴巴董事局主席马云表示,国外看到最前沿的AI技术的研究中,把人的大脑和计算机连在一起研究。他表示,人对大脑的认识不足3%。人类对大脑认识如此不足的情况下去让机器学习,对此持保留态度。他认为,机器必须要有自己的思考模式。就像是汽车的前行方式,并不是完全以人走路的方式为参照的。(记者 王琼慧)
2017年04月23日    20:44
【马云:人类不应该跟机器比聪明】4月23日,在绿公司年会上,中国企业家俱乐部主席、阿里巴巴董事局主席马云表示:“最近很热的一件事是,人跟围棋下输掉了。如果我是一个围棋高手,我根本不会跟机器比。”。他称,人类不应该跟机器比聪明,机器永远记得更老、算的更快、情绪稳定、永远不会生气,在这些方面去比,人类不会赢。马云认为,人们应该让机器做那些人类不会做的事情。只有这样,机器才会是人类的好的合作伙伴,而不是最强对手。(记者 王琼慧)
2017年04月23日    19:52
【达实智能拟出资6亿元参与设立泰山健康保险公司】公司拟与山东高速集团有限公司、泰山财产保险股份有限公司、山东南山铝业股份有限公司、重庆协信远创实业有限公司、山东天业房地产开发集团有限公司共同发起设立泰山健康保险股份有限公司(最终以国家相关部门审批及核准的名称为准),泰山健康保险拟定注册资本为30亿元人民币。公司使用自有资金及自筹资金出资人民币6亿元,持有泰山健康保险20%股份。
2017年04月23日    19:14
阿里巴巴集团董事局主席马云:最近部分企业骂我们把他们的超市搞倒了,破坏了实体经济,但是,不是所有的实体经济都不好,是“你”的实体经济不够好,互联网不要担当实体经济不好的替罪羊。