【财新网】(驻东京记者 陈立雄)在日本这场疫情中的前一段时间,我的一个朋友,一位寿司店老板,因为顾客数量的急剧下降,放弃了他在银座的店铺,搬回了郊区。他本周宣布,自己将不遵循东京都政府呼吁停止销售酒精饮料并缩短营业时间的“要求”。
这种无助、沮丧甚至愤怒的情绪,现在在东京这座城市随处可见。2021年以来,日本的首都几乎整年都处于紧急状态之下,而在紧急状态下,很大程度得依靠人们“自愿性”地配合防疫措施──除了短暂的紧急状态解除时期。
【财新网】(驻东京记者 陈立雄)在日本这场疫情中的前一段时间,我的一个朋友,一位寿司店老板,因为顾客数量的急剧下降,放弃了他在银座的店铺,搬回了郊区。他本周宣布,自己将不遵循东京都政府呼吁停止销售酒精饮料并缩短营业时间的“要求”。
这种无助、沮丧甚至愤怒的情绪,现在在东京这座城市随处可见。2021年以来,日本的首都几乎整年都处于紧急状态之下,而在紧急状态下,很大程度得依靠人们“自愿性”地配合防疫措施──除了短暂的紧急状态解除时期。
[财新双语通产品,是为有双语需求读者专门订制的优惠产品, 按此可享超值优惠订阅。]