财新传媒
世界 > 要闻 > 正文

被指剪辑特朗普发言误导观众 BBC总裁及新闻首席执行官双双辞职

文|财新 侯吴婷
2025年11月10日 22:24
批评者认为,该剪辑具有误导性,且删除了特朗普表示希望支持者和平示威的片段
当地时间2025年11月10日,英国伦敦,新闻部门首席执行官博拉·特尼斯在BBC广播大厦外露面。图:IC PHOTO

  【财新网】11月9日,由于纪录片对美国总统特朗普讲话的剪辑,以及加沙相关报道等等被指存在偏见,英国广播公司(BBC)总裁蒂姆·戴维(Tim Davie)和新闻部门首席执行官德博拉·特尼斯(Deborah Turness)宣布辞职。

  BBC因剪辑特朗普在2021年1月6日的演讲招致批评,该演讲发生在抗议者冲击华盛顿国会大厦之前。

  批评者认为,该剪辑具有误导性,且删除了特朗普表示希望支持者和平示威的片段,从而让特朗普看起来似乎是在煽动支持者参与2021年1月6日的美国国会大厦骚乱事件。

  [财新双语通产品,是为有双语需求读者专门订制的优惠产品, 按此可享超值优惠订阅。]

责任编辑:张希蓓 | 版面编辑:李东昊
推广

财新网主编精选版电邮 样例
财新网新闻版电邮全新升级!财新网主编精心编写,每个工作日定时投递,篇篇重磅,可信可引。
订阅