财新网/旁观中国 记者 李先达
美国人对中国的酒店不放心。
● “酒店房间(包括会议室),办公室,汽车,出租车,电话,互联网和传真机可能被现场或远程监控,你在酒店房间中的个人财物,包括电脑,可能在没有经你允许的情况下被搜查。”
○"Hotel rooms (including meeting rooms), offices, cars, taxis, telephones, Internet usage and fax machines may be monitored onsite or remotely, and personal possessions in hotel rooms, including computers, may be searched without your consent or knowledge,"