财新传媒
世界 > 旁观中国 > 正文

我们居然还在援助中国?英国有人不高兴

2016年11月16日 19:24 来源于 财新网
可以听文章啦!
一份报告称英国目前依然每年向中国提供千万英镑援助,英国媒体和组织发出了质疑声,负责援助的机构则认为自己被误读了

  财新网/旁观中国 记者 卿滢|文

  中国至今还在接受英国援助?是的,每年1000万英镑。英国独立调查机构“援助影响独立委员会”(ICAI)在11月16日发布的一份报告中给出了这样的数据。

  于是,《泰晤士报》代表英国人民发出了不满:

  中国是全球最大经济体之一,出口全球居首,并且以载人空间计划为豪,但是它至今还在接受来自英国纳税者的、最多每年1000万英镑的发展援助。

  China, which has the world’s largest economy, exports more than any other nation and boasts a manned space programme yet receives up to £10 million a year in development handouts from the British taxpayer.

旁观中国logo

  财新传媒出品,微信公众号“旁观中国”(on_china),精选国际舆论对中国话题的报道、分析和评论。每天花上十分钟,看看全世界对中国的态度,了解态度背后的故事。

责任编辑:王嘉鹏 | 版面编辑:张柘
推广

财新网主编精选版电邮 样例
财新网新闻版电邮全新升级!财新网主编精心编写,每个工作日定时投递,篇篇重磅,可信可引。
订阅