美驻联合国代表黑利辞职 否认投入下届美总统大选

　　【财新网】（记者 田佳玮）当地时间10月9日，美国总统特朗普宣布，美国常驻联合国代表妮基·黑利（Nikki Haley）将于2018年年底离职。特朗普说，黑利在约六个月前就表达了辞意，称自己想在年底离职休息。

　　“我认为政府官员明白何时进何时退非常重要。”在当地时间10月9日于白宫举行的会议上，黑利和特朗普一起面对媒体时，做出这样的表示。她称，自己的离开并不是因为 “个人原因”，而是因为意识到，在政府部门工作多年，实现了自己的政治议程后，就应该为其他胜任者让位。她说，她感谢特朗普对自己的任命，并称赞与其共事的白宫官员，包括特朗普的女儿伊万卡（Ivanka Trump）和女婿库什纳（Jared Kushner）。