不止是Chinaman：当华人遭遇语言歧视

　　【财新网】（见习记者 曹源）有一种说法是，无论你学哪一种外语，学得最快的永远是脏话。

　　在很多时候，人们最反感的反而不是那些粗俗的咒骂，而是表面不太脏、却带着很强侮辱意味的词语——尤其是当它与种族歧视有关的时候。

　　最为著名的例子，莫过于英语中的“Nigger”（直译的话就是“黑鬼”），在美国，一位黑人自己说这个词没关系，会被认为是自嘲，但它如果从其他人的嘴里蹦出来，那麻烦可就大了，公开道歉、辞职谢罪都是常事（小编：当然更可能的是当场就被黑人兄弟们修理一番……）。