【旁观日记】股市跌啊跌 你亏老板们也亏

　　　　股市跌啊跌 你亏老板们也亏

　　　　彭博社：Chinese Tycoons Lose $34 Billion in June

　　中国股市继续下行，散户们的抱怨和挖苦声自不必提，富豪们心情也很不妙。不信看看彭博整理出来的数据：

　　　　6月份，中国股市出现两年来最大的月度下跌，也使得中国大陆和香港最富有的一些人总共损失了340亿美元身家。

　　　　The worst monthly slump in Chinese stocksin two years wiped away more than $34 billion in combined net worth of therichest people in China and Hong Kong in June.