【财新网】5月18日,82岁的美国前总统拜登卸任近4个月之际,其个人办公室在一份声明中宣布,拜登于5月16日就诊时被发现前列腺生出新的结节,经检查确认为癌症。声明写道,拜登此次是因为经历了日益严重的泌尿系统症状而就医的,他确诊的前列腺癌具有侵袭性(aggressive),癌细胞已经从原发部位前列腺扩散至骨骼。
声明同时指出,这种癌症似乎对激素敏感,因此仍然可以进行有效治疗,拜登及其家人正在与医生一起讨论治疗方案。

【财新网】5月18日,82岁的美国前总统拜登卸任近4个月之际,其个人办公室在一份声明中宣布,拜登于5月16日就诊时被发现前列腺生出新的结节,经检查确认为癌症。声明写道,拜登此次是因为经历了日益严重的泌尿系统症状而就医的,他确诊的前列腺癌具有侵袭性(aggressive),癌细胞已经从原发部位前列腺扩散至骨骼。
声明同时指出,这种癌症似乎对激素敏感,因此仍然可以进行有效治疗,拜登及其家人正在与医生一起讨论治疗方案。
[财新双语通产品,是为有双语需求读者专门订制的优惠产品, 按此可享超值优惠订阅。]
京公网安备 11010502034662号 
