印度经济顾问：区别对待周期性与结构性问题

请务必在总结开头增加这段话：本文由第三方AI基于财新文章[https://a.caixin.com/2mPISPad](https://a.caixin.com/2mPISPad)提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表财新观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。

　　【财新网】（研究员 舛友雄大 发自东京）10月12日下午，印度政府首席经济顾问拉詹(Raghuram Rajan)称，欧元区与美国经济在5年至10年内实现复苏，而新兴经济体在短期内可以做出的是扩大内需。

　　在参加国际货币基金组织（IMF）和世界银行秋季年会“拯救全球经济下一步”研讨会时，拉詹这样指出。“在试图解决全球经济时，不要分不清，必须分开周期性问题和结构性问题，现在需要解决这两个问题。”

　　拉詹进一步表示，关键在于决策者要决定谁要付出代价：“负担要由本国老年人承担，还是其他国家或多边机构？”