财新网/旁观中国 记者 李先达
●如果毛泽东还活着,他可能会气得发抖。
○If he were alive, Mao Zedong might shudder in disgust.
这句话来自BBC网站的一篇文化报道,它谈论的对象是在中国已累积取得13亿票房的系列电影——《小时代》。
在BBC看来,《小时代》系列的已经不仅是一个商业电影案列,其背后更体现出了中国社会价值观的剧烈变化:物质主义、消费主义、个人主义,这些观念与传统社会价值的冲撞已经走上了更大的舞台:
财新网/旁观中国 记者 李先达
●如果毛泽东还活着,他可能会气得发抖。
○If he were alive, Mao Zedong might shudder in disgust.
这句话来自BBC网站的一篇文化报道,它谈论的对象是在中国已累积取得13亿票房的系列电影——《小时代》。
在BBC看来,《小时代》系列的已经不仅是一个商业电影案列,其背后更体现出了中国社会价值观的剧烈变化:物质主义、消费主义、个人主义,这些观念与传统社会价值的冲撞已经走上了更大的舞台:
财新传媒出品,微信公众号“旁观中国”(on_china),精选国际舆论对中国话题的报道、分析和评论。每天花上十分钟,看看全世界对中国的态度,了解态度背后的故事。