财新传媒

特蕾莎·梅来中国:说与不说都是错

2016年09月06日 19:29 来源于 财新网
可以听文章啦!
这位英国新首相来华参加G20领导人峰会,英国媒体对此的关注重点是,她如何跟中国讨论核电站项目叫停和钢铁倾销争议

  财新网/旁观中国 记者 卿滢 | 文

  刚刚在杭州结束的G20对一个人很重要——这是英国新任首相特蕾莎·梅首次参加国际性领导人峰会。

  英国脱欧虽然不是这次峰会上的主要话题,但欧盟、美国和日本领导人还是在会上都对英国说了一番硬话。不过,比起这个早就预期到的话题,中英关系反倒成了英国媒体给特蕾莎·梅挑刺的主要着力点。

  焦点欣克利角核电站

  9月4日特蕾莎·梅的专机到达杭州,BBC当天报道称,梅在飞机上对记者开玩笑称:“这是我第一次做这种事,也是我第一次乘坐这架飞机。”按照BBC记者的观察,她随后的话似乎带着一点紧张和焦虑:“这是我第一次到中国。”

1

  今年7月,特蕾莎·梅突然紧急叫停中英合作中的“旗帜性项目”欣克利角C核电站,而原本该项目的签约仪式马上就要举行了。这让外界不少人猜测,这位女首相将改变前任卡梅伦的积极对华外交,转为更加谨慎的策略。

  梅对此回应称,她希望全面地评估这个项目。而在被问及她“是否相信中国人”时,她不太高兴地回应称,英国与中国当然有合作关系,不过也强调她希望能与其他国家同样也建立合作关系。

  9月5日,特蕾莎梅就正式与中国国家主席习近平举行了半小时会谈。根据英国官员给出的消息,两人的首次会谈气氛不错。习近平表示将等待特蕾莎·梅对欣克利角项目做出最终决定,还表示中国对与英国单独签订自由贸易协定持欢迎态度,他还对英国在里约奥运会上赢得金牌榜第二表示了祝贺。

  (小编:不过在中国外交部对此次会见的记录中,并没有上面这几个细节谈话内容)

  而特蕾莎·梅则表示,两国关系依旧处于黄金时期,她还列举了一系列中国对英的基建投资和其他投资项目:

  “我一直都很清楚地表明,这个月(9月)晚些时候对欣克利角项目就会有最终决定,但是我们与中国的关系远远不止欣克利角。”

  "I have been clear that a decision about Hinkley will be taken later this month, but our relationship with China is about more than Hinkley." 

  但是英国《金融时报》还是觉得事情没这么简单,并报道称,中国核部门的一名官员对特蕾莎·梅的决定表达了不满,因为英国方面提出的“安全考虑”没有确定含义,英国将这个项目搞得越复杂,也让整个事态的发展也将变得越复杂,英国的这种处理态度不专业。

2

  按照该报的采访,有另一位不具名的中国官员表示,自己觉得英国提出的“安全考虑”并不合理。因为中国本来就将欣克利核电项目视为英国和法国之间的双边项目,而中国只是另一个参与方,这时突然提出对中国的安全考虑显得非常奇怪。

  钢铁倾销:提都没提

  而《卫报》关注的,是中英两国有什么没有讨论——那就是前一段沸沸扬扬的“中国钢铁倾销”问题。该报表示,特蕾莎·梅在与习近平的首次会谈中,没有提及对中国钢铁产量过剩的担忧。

  显然有些英国人认为不提不应该,他们认为这是英国钢铁产业受到重创的主要因素。让他们更不高兴的是,欧盟委员会议会主席容克倒是在G20峰会发布会上直截了当地提出,中国应该在解决全球钢铁过剩的问题上发挥作用。

3

  特蕾莎·梅对钢铁议题的回避招来了国内不少批评。英国工党国会议员Stephen Doughty认为,新首相这次没有拿出强硬的态度捍卫英国钢铁工人的工作岗位,让人非常失望,而自由民主党发言人Lorely Burt干脆直接说这是“可耻的”(disgraceful)。

  一名随行的英国官员则解释说,英国在G20峰会的其他讨论中提及了钢铁倾销问题,但两国领导人的会谈是一个讨论更广泛的双边经济和贸易关系的场合。

  中国方面对双方签订自由贸易协定的欢迎态度让英国方面颇为欣慰。另外,在中国政府也面临中国国内因为产能过剩带来的失业问题,钢铁过剩是在全球发生的问题,20国需要共同处理,而在其他论坛讨论中,各国已经取得了进展。

  看来看去,特蕾莎·梅的G20之行受到批评,主要是因为她没有和中方“吵起来”,或者说吵得不够。

  非要吵架不可吗?至少习近平在与特蕾莎·梅的会谈中是这么说的:“双方应该增进政治互信,扩大共同利益,妥善处理分歧。”

旁观中国logo

  财新传媒出品,微信公众号“旁观中国”(on_china),精选国际舆论对中国话题的报道、分析和评论。每天花上十分钟,看看全世界对中国的态度,了解态度背后的故事。

责任编辑:王嘉鹏 | 版面编辑:张柘
财新传媒版权所有。如需刊登转载请点击右侧按钮,提交相关信息。经确认即可刊登转载。
  • 收藏
  • 打印
  • 放大
  • 缩小
  • 苹果客户端
  • 安卓客户端
推广

财新微信