南非盼中国资金助力该国经济“激进转型” 打破种族鸿沟

　　【财新网】（特派约翰内斯堡记者 张琪）自1994年南非结束了恶名昭著的种族隔离制度、打破国际孤立后，至今已过了20余年。如今，南非在政治平等上取得很大进展——曾被打压和边缘化的黑人族群和其他族裔，已同白人一样享有投票权，并掌握政府权力，也拥有同等受教育的权利等等。

　　但是，后种族隔离时代的南非社会远未从此步上坦途，在社会和经济层面的族裔割裂和不平等状态仍相当严重。连南非政府也不得不承认，当前南非的贫富差距依然巨大；黑人在经济及社会层面仍处于边缘地带，经济上的排他性及不平等依然根深蒂固。