特朗普首次国会演讲全文

　　【财新网】（世界说团队 发自北京）美东时间2月28日晚间9时，美国总统特朗普在美国国会的参众两院联席会议上，首次发表讲话，列举了他上任一个多月来兑现竞选承诺的进展，以及这一届政府的主要施政方向。以下为特朗普讲话的全文翻译：

　　众议院议长先生、副总统、国会议员们，第一夫人，全美的公民，今晚，我们在这里，也正值全美庆祝非裔历史月之际，我们铭记国家为争取民权所历经的道路和仍有待完成的工作。

　　最近针对犹太社区中心的威胁、对犹太公墓的破坏，以及上周在堪萨斯城的枪击，提醒着我们：虽然我们可能在政策上是一个分裂的国家，但是当要谴责各种形式的仇恨和邪恶时，我们是一个团结的国家。